Lồng tiếng, thu âm voice-over đa ngôn ngữ
Lồng tiếng, thu âm voice-over đa ngôn ngữ toàn quốc — 500.000đ – 25.000.000đ (giá tham khảo — chưa xác nhận), thời lượng khoảng 480 phút.
Dịch kịch bản và thu âm giọng đọc chuyên nghiệp cho video quảng cáo, phim, e-learning bằng tiếng Anh hoặc ngôn ngữ khác.
Vì sao cần: Video quảng cáo có phụ đề nhưng khán giả nước ngoài lướt qua vì thiếu giọng đọc bản ngữ tự nhiên để giữ chân họ xem hết.
Bạn nhận được: Có file âm thanh lồng tiếng hoàn chỉnh khớp video, sẵn sàng phát hành theo thời gian đã báo giá.
500.000đ – 25.000.000đ
giá tham khảo — chưa xác nhận- Thời lượng
- 480 phút
- Hình thức
- Làm từ xa
- Cách đặt
- Gửi yêu cầu, nhận báo giá
Giá phụ thuộc vào
- Số phút nội dung cần lồng tiếng
- Số lượng giọng đọc/nhân vật
- Ngôn ngữ đích
- Chất lượng phòng thu và thiết bị yêu cầu
- Có cần đồng bộ khẩu hình không
Làm việc với nhau thế nào
- Gửi video hoặc kịch bản cần lồng tiếng
- Nhận báo giá theo thời lượng và ngôn ngữ thu âm
- Kịch bản được dịch và chọn giọng đọc phù hợp
- Nhận file âm thanh đã thu và khớp với video
Bạn cầm về được
- File âm thanh voice-over hoàn chỉnh, khớp thời gian video
- Kịch bản đã dịch dùng cho lần chỉnh sửa sau nếu cần