Hiệu đính, kiểm tra bản dịch có sẵn
Hiệu đính, kiểm tra bản dịch có sẵn toàn quốc — từ 60.000đ/trang (300 từ) (giá tham khảo — chưa xác nhận), thời lượng khoảng 240 phút.
Đọc soát, sửa lỗi ngữ pháp, từ vựng và văn phong cho bản dịch khách đã có sẵn, không dịch lại từ đầu.
Vì sao cần: Tự dịch hoặc dùng công cụ dịch máy xong đọc lại thấy câu cụt lủng, sai ngữ pháp, không dám gửi cho đối tác hay nộp chính thức.
Bạn nhận được: Có bản dịch được rà lỗi kỹ, kèm ghi chú những chỗ đã sửa, dùng được ngay trong 4 giờ làm việc.
từ 60.000đ/trang (300 từ)
giá tham khảo — chưa xác nhận- Thời lượng
- 240 phút
- Hình thức
- Làm từ xa
- Tính theo
- trang (300 từ)
- Cách đặt
- Đặt ngay, giá từ mức sàn
Giá phụ thuộc vào
- Độ dài tài liệu
- Mức độ chuyên ngành (pháp lý, kỹ thuật, y tế)
- Chất lượng bản dịch gốc cần sửa nhiều hay ít
Làm việc với nhau thế nào
- Gửi bản dịch hiện có kèm bản gốc để đối chiếu
- Người hiệu đính đọc soát toàn bộ ngữ pháp, từ vựng, văn phong
- Nhận bản đã sửa kèm danh sách các lỗi quan trọng
Bạn cầm về được
- File bản dịch đã hiệu đính hoàn chỉnh
- Danh sách ghi chú các lỗi đã sửa và lý do sửa